مارس 25, 2020

ملاحم النارت الشركسية

"من لا قديم له لا جديد له" لهذا تُعنى الشعوب بجمع تراثها وحفظه واستخلاص العبر منه، تربط بهذا حاضرها ومستقبلها بماضيها، وتثبّت الخصائص المميِّزة لشخصيتها المتفردة. […]
مارس 24, 2020

بين الأصوات والكتابة

إن دراسة النظام الصوتي معقدة جداً، ولاسيما لمثل اللغة الشركسية. والسبب أنه لا تسجيل لدينا للأصوات الملفوظة قديماً، أعني التسجيل الوصفي، لا التسجيل الآلي. وهو تسجيل […]
مارس 24, 2020

الشراكسة في الجولان

مقال للآنسة برو** في مجلة دراسات إسلامية الفرنسية عدد 1938 -1939 أولاً - الحياة الشركسية 1- عموميات حول العرق الشركسي يشتهر الشراكسة الذين يطلقون على أنفسهم […]
مارس 24, 2020

خواطر عابرة حول كتاب “الشراكسة” للباحث الأستاذ ممدوح قوموق

 ليس المطلعون على أحداث الحرب الظالمة التي شُنّت على الشراكسة فاقتلعتهم من جذورهم كثيرين حتى بين المهتمين بالتاريخ والثقافة الشركسيين لأسباب: التعتيم على هذا التاريخ من […]
مارس 24, 2020

إسحاق ماشباش والتأريخ الأدبي لمأساة الشراكسة

معظم قراء جيلِنا باللغة الأمّ، الجيلِ الذي تفتّح وعيه في الستينيات، يعرفون كاتب جهورية الأديغي، وسائر التجمعات الأديغية في القفقاس، الروائي والشاعر الكبير إسحاق ماشباش المولود […]
يونيو 19, 2019

ملاحم النارت أساطير شعب مظلوم

لنتفقْ أولاً مع معجم micro robert على أن الملحمة popéeé "قصيدة طويلة أو حكاية ذات أسلوب رفيع تمتزج فيهما الخرافة بالتاريخ لإشهار بطل أو حدث عظيم" […]
مارس 14, 2019

اللغة شؤون وشجون

اللغة شؤون وشجون[1] هذا الإسهام المتواضع يمكن أن يُعدّ من قبيل وضع الإصبع على الجرح، وربما رشِّه بالملح أكثر مما هو علاج له. وهو طرْحُ تساؤلات […]